2017年11月7日 星期二

Test

<Chapter 5: The goddess of a twilight country>
Four

"To your battle, assistance ... ...?" 

 I thought myself in anticipation of the stagena's idea. 
 Because it means - 

"Oh, do not misunderstand me, it is not a story that you can not sway that power against the apostles of the good gods or the civil war of goodness" 
"............" 
" It is suspicious. " 
" Oh yeah, well, " 

 let me acknowledge Akita and involve in such a situation that we must cut down good people and break the oath to the god of the light. 
 Before breaking it, dragging it into the prisoner - I can think of sort of measures as well. 

"You can not think 
of it, that's it, that's it. "I can think of it, at least this time it's not that story ... .... The incomprehensible war with a source of reconciliation with Grace Feel, I want you to forgive. "Because he 

 is serious and ecstasy, it is unbearable when it comes to doing, and the unkindless god shrugged his shoulders on the crow. 
 It's just that kind of gesture, but it's bastardly playing, it really suits this fascinating goddess. 

"How about not saying that it is the other opposition party of the evil spirit?" 
"... the enemy's enemy is a friend, is not it?" 
"That's right, say the clever thing. Enemy enemies are allies, the street is. it's like at the time of the battle of the day of Varakiaka " 
" ............ " 
" is not contrary to the oath of you. and rent also can return. would not be a bad story? " 

 hear certainly much It is not a bad story.
 However, the stagenate should have many immortalized heroes. 
 If it's a little hostile, it would be enough to move it. 

"Why can not you use your own tactics?" 
"It is a summer solstice now - it is the longest sunshine of the abominable sunshine, my eternal fellows lose the most in one year It is time. "The 

 unthinking god answered so that he could not hold his hair.

"Do not you think that it is not foolish to make a wasteful sacrifice by moving tensions during this period? I want to order an external expertise as much as possible and 

 probably finish talking" Perhaps it is not a lie. 
 I'm not lying, but I do not feel like I'm telling you all the truth. 

 ...... Somehow, I felt reply was too early. 
 It feels like I was supposed to ask questions so in advance. 
 It is probably the moment of thinking that the stargene's prospect is - and so on. 

"Well, even if I cheat in such a way, why will you see through?" 
"............ ___ ___ ___ ___ 

 0 ___ ___ ___ ___ ___ 
 In the twilight, the end of the vermilion 's lip is stuck, it lifts up. 
 I do not think so, I got stuck in words. 

"That's why I'm going to be caught up, I want to borrow money moderately and I want to make a borrow against you," the 

 worst word. 

"Oh, what's wrong, do not be disgusted and shut up."
"It was the most troublesome work I had in mind because it was the most troublesome 
task and I was in trouble with the most." "Oh, I also suggest that I think that it is most troublesome for you and that I will suffer the most, " 

 while allowing Kakaru Shinadare the window frame, Sutaguneito gave me so Notama' badly happily. 

 In other words, what does she intend to do with the lend I made for me -Not a big deal· · · · · ·To do errands· · · · ·I'm going. 
 It could be assumed and was the most troublesome direction. 

"If you do the work that you are entrusted to you, you give me gratitude to you, I will 
do it. "Yes, I got help on the day of my summer solstice where my subordinates are weakening. would you? "there is no 

 good if the trap. 
 I will walk through with the muscular forces I have trained, until I screw down. 

 It can be a difficult adventure. 
 Follow down by muscle strength similarly tempered, and show it to the knee. 

 But, the aim of the death goddess is letting me do anything nothing, thank you for showing me 


'Because of appreciation· · · · ·,Also to me· · ·I am going to help·····Is not it? " 


 - Shall I return my favor to you some day? 
 - Because Izutoro has been taken care of, I thank you. 

 By the way, I took care of you during this time, please help me a little. 
 - It has become a little troubled, I am glad if you can borrow the power of you. 

 With such a condition complicating the book of lending and borrowing, increasing contact with it as an excuse. 
 Then when it comes to something wrong with Zulzuru it is brought to the mild state that half-godless involvement is involved. 
 For me, becoming the existence of "Naturally staying". 

 ... ... If there is such a thing, there is no hostility either. 
 While it says that you are hostile to just posing, in fact it is like a battlefield, like a bullshit, you become a relationship of Zubuzub. 
 If it does so, you can shake it aiming at the time when my faith shakes. 

"- That kind of story is true, is not it?" 
"A mission, the mission" The 

 stagenet seemed pleasant everywhere. 
 Look at me like a licking cat, like a cat playing a mouse, somewhere with a mixture of prideful colors. 

"So what's the effective response to such a prospect 
like that ?" "... There is nothing for it to be aware of." 
"I wonder" 

 Sighs deeply and deeply. 
 Although there is plotting in the current stagenite, there is no malice in the end.

 If it is a malicious trap, you can break it down with a trained muscular strength, or you will have to throw it down, even though you can not completely discern it. 
 Even if you can not do it is the worst and unfortunate death. 
 If it goes on as hard as I can, I can not be convinced. 

 But ... ... You can not defeat and defeat the "opponent trying to get intimate through a truthful deal" without malice. 

 At least, I can not face God at the time of such act. 
 So eventually - 

"Let's accept a bastard of advice," 

 I apologize to God I am sorry", and I only had options to shake my head vertically. 

 
 ◆ 

 
 then I, outfitted in the night, was departure the house secretly. 
 It is because there is a request from the death godstone, and it is impossible to profess as saying. 
 ... ... The uninjured God returned to the form of the great crow again from that magical figure, waiting for me at the gate, while shining its red eyes. 

"I told you to come alone, but is it good for me to contact my friends?" 
"I left a note deposit" If 

 you disappeared without any contact, I will make noise around you. 

 
 - Because there was a message from God, I will leave the town for a while. 

 
 Leaving such ambiguous sentences, I clearly indicated that it is an adventure based on the guidance of God rather than disappearance. 
 The priest warrior is appreciative of being able to convince the surroundings in one word of "telling" even if it acts frantically at such a time. 
 Otherwise, it would have caused me to worry a bit more about the text.

"Well, well, let's go - Please lend me some skill." 

 That said, the great crow was stalled by the falconer and stuck in my arms. 
 It is where I usually refuse, but now I accept it because I decided to help. 

"Will you head to the suburbs for the time being now?" 

 ... Nodded in that word, walking over the street of the night from the top of a hill with a mansion. 
 Under the gleaming moon, the streets of developing still are blurred. 

 It is not beautiful. 
 There are also many coarse huts and there are many scaffoldings and struts to be found in the building under construction. 
 With miscellaneous, tig-hug impression - and a feeling of living and daytime lively feeling, it is a favorable city for me. 

"I told you" The port of the river "... ... It is a good city, even from the god who I am, there are few negative emotions transmitted from residents and townscapes," 

 stagene said in a good mood. 
 That word - even a word of an ungodly god I am glad, I loosened my mouth a little and got a nod. 

"When things are over, I will return you to this city properly. Let's promise." 

 Stagenites that speak so clearly in a clear voice. 
 There was absolutely no sign of a lie in that word. 

"... What am 

 I supposed to do?" It is about time you heard about it. 
 Because it was unknown what 

kind of job was given, the equipment was firmly compacted - although "I'd like you to listen while walking like this"

 I nod and walk on the road with my crow on my arms. 
 It is surprisingly difficult to hold the weight of one bird with his arms, but I did not complain. 
 I can understand without saying anyone what the weight of the goddess - even if it is the figure of the crow - is something which is extremely unpleasant for me as well as for running water. 

"The enemy isDemondaemon- The battlefield is my ruling place, Mysterious Mystery Town, "twilight country" 
"... ... on your dominion,DemondaemonWhat? 
Oh, I do not know what kind of means it has invaded, but it is vandalizing the margins of the territory." 
Do you want to punish it?" 
"That's it, of course nothing , some Tezei to lend, " 
" ............ " 
" really, nothing is not plotting " 

 non-god of death is in the arms, sounded the beak pleasantly up. 

"If only I can deepen friendship with you, my intention is that 
much, is not it ?" "That is the most annoying thing" 
"Kuku, that's the best compliment, my enemy, the Holy Knights " 

 God also is afraid from the moment ago, something passed through the mood and something seems to be terribly unresponsive. 
 Regardless of pinching or getting angry, there really is not any feeling. 

"Well, anyway not wear follow on foot in my country. This world and is also present in another phase, it because it is one of the Kasokeyo .-- The life some things to enter, there are decent effort" 

 so In other words, the unbelievers cast "words" like singing. 

"Please keep your step as it is ... .... 
 "EverywhereNuskam EstPeople· Que","There is not anywhereUbje Est"" "" 

 I can not imagine being launched from the throat of the crow, very pronounced pronunciation that people can not imitate. 
 The flow of mana was surprisingly smooth, "words of creation" demonstrated its power without delay. 

"... .................." 

 I kept my eyes open as I kept pace as instructed by the death god. 
 The darkness of the neighborhood was getting deeper if you noticed, to respond to the "words" of the undead god. 

 The moon which should have floated in the sky until the moment has disappeared. 
 The city streets that were supposed to be far away faded and disappeared. 

 A feeling of oppression of a cave or tunneled, poorly vulgar closed place. 
 It is like a wonderful sense of anxiety and frustration that burns deeply in the heart, like complaining "It is not where you should be," like when you went into a "Fairy Path" with Menel. 

"It is a little troublesome to get in and out of my country - Do not look back absolutely." 

 Suddenly, the tone of an unkind god changed. 
 A terribly low, intimidating tone. 

"... What will happen when 
I turn around ?" "What I can not get it even if I know it" 

 While walking in such a way, I walk in the dark cave. 
 Diagonally downward, diagonally downward - the road seemed to be downhill. 

".................." 

 From a little while ago, there was a faint laugh at a bit behind the scenes. 
 Piercing asleep. 
 A line of sight that hostile hostility like licking without resentment.

"On the border of the area of ​​the gods, things that are unfathomable, things that do not exist live 

 together. " A warm, animalist sigh is blown over the neck. 
 Behind me. 
 With footprints, I heard footsteps in keeping pace with me.

"Stagenate: Your area, you should pursue." 
"I refuse you, it's a waste of power, there is no tightness even if you kill." Sense 

 that you can strike something on your back. 
 I feel like I can relentlessly stroke the neck with something metallic, thin and sharp from the back. 

 - Slightly visible in the distance. 

"That is the entrance, - can you run at a stretch at 1, 2, 3?"
"I understand" 

 nodded in the words of the stagenites. 

To 

 cling to the back of "1, 2 - 3 __!" , To surmount countless indications that are uncertain. 
 I kicked the ending place and I ran through the dark cave all at once. 

 ---- And then my adventure in the "Twilight Country" began.

Along with the release of 4 volumes and the launch of comic rise, the activity report was updated. 

Always thank you for comments, ratings, bookmarks etc. always. 
I am encouraged.

2014年1月22日 星期三

長柄毛氈苔群(北嶺地毛氈苔)

Q: The "petiolaris-complex"
長柄毛氈苔群(北嶺地毛氈苔)

A: This group of sundews consists of very closely related rosetted species that live in very warm, seasonally moist areas. Since their habitat is largely tropical, the seasonal variation seems to be more firmly dependent upon the wet-dry season than temperature changes. All except D. petiolaris are restricted to Australia.
這類由親緣相近的蓮座型毛氈苔生長在非常溫暖的季節性濕地由於原生地大多在熱帶乾季與旱季的變動相對於溫差造成的季節差異更為重要除了長柄毛氈苔 (D. petiolaris)其餘分布僅拘限澳洲大陸
In the wild, these plants have been observed to hybridize, which complicates identifications.
目前觀察到這些植物可進行自然的雜交因此增加辨識上的複雜度

Now, I must preface my following statements with a disclaimer: I have never seen these plants in the wild, and perhaps in the wild the segregation of the plants into clearly defined populations is entirely obvious. However, I must say that some of the species in this group seem very weakly separated from each other. I suspect that some field workers might easily interpret these species as merely populations of a larger, more variable species. If you think I am wrong, please send me a check for US$2500 or so, so I can visit Australia and make my own evaluations. Actually, double that because my wife will want to come along too. The same kinds of arguments can be made about South African Drosera, too, so there is plenty of interestingg room for research in this genus.
在前言之前我必須發表一項免責聲明(XD):我沒有到野外看過這些植物,也許這些植物的隔離程度大到可定義成群族是非常明顯的。然而我必須說在這群植物的某些種類實在很難互相區別。我懷疑某些野生地工作者能輕易理解這群廣大具變化性的植物物種。假如你認為我是錯的,請給我2500USD以便我去澳洲評估。(XDDDDDD)事實上你還在給我2我妻子也要去。相同爭議也出現在南美毛氈苔中因此該屬也有許多有趣的空間來研究。
One species in this group, Drosera falconeri, really sticks out as an oddity. Unlike the other plants in the petiolaris-complex, this plant has large leaf blades. This plant looks like a sundew doing its best impersonation of a Venus flytrap. It is quite bizarre. Despite these morphological characteristics, this plant can hybridize with the other plants in the complex!
在這類群族中,有個名符其實的怪胎大肉餅毛氈苔 (Drosera falconeri)。不像其他長柄毛氈苔群,具有非常寬的葉柄。植物像是一顆毛氈苔模擬一株捕蠅草。十分的奇怪。儘管具有特殊的型態特徵該種人可與這群植物的其他物種雜交!
Drosera banksii, while classified in the genus section Lasiocephala (i.e. the "petiolaris-complex") is almost certainly misclassified, so I deal with it elsewhere.
Drosera banksii被分類於Lasiocephala(長柄毛氈苔群, the petiolaris-complex)似乎是個明確錯誤因此我在這處理了它

Growing these plants has mostly been a frustrating experience for me. In Arizona I grew them in a hot, extremely bright greenhouse and did well with them. However, propagation was difficult. I was never successful with leaf cuttings, and was only able to vegetatively propagate them by division when the plants naturally clumped. But even that was hard. Also, during the dry season the plants would enter a dormancy during which I incurred significant losses. However, looking back at my efforts back then, I see some foolish mistakes that I made. I should try to grow these plants again, as I think they should be pretty straightforward.
對我來說種植這類植物是個沮喪的經驗。我在亞利桑那州種植在很熱且很明亮的溫室,種植效果不錯。但對於該植物繁殖上很困難。我從來沒有成功的葉插,只從自然叢生的植株分株。即使這非常困難。此外在乾季植物進入休眠時我常招致嚴重的損失。然而我回頭看我的成果,發現到我犯了很愚蠢的錯誤。我想我應該再來嘗試種植這些植物,我想它們種植起來應該是相當簡單的
The easiest plants in this group to grow, in my experience, are Drosera paradoxa, D. petiolaris, and D. ordensis. The hardest, unfortunately, is Drosera falconeri. During dormancy these plants regress slightly to a smaller rosette or, in some cases, something more like a hibernating bud. Drosera falconeri can turn into a very tight bud that feels like a bulb. I recommend growing them in a mix of peat:sand (1:1), or peat:aggregate (1:1) where the aggregate can be perlite, pumice, or gravel.
依我經驗該類群植物中最好種的為孔雀毛氈苔 (Drosera paradoxa)長柄毛氈苔 (D. petiolaris)及寬葉銀毛氈苔 (D. ordensis)。令人不幸的是最難種的為大肉餅毛氈苔 (Drosera falconeri)。在休眠期中這類植物會縮退成小小蓮座或在某些情況產生類似於休眠芽的結構。但大肉餅毛氈苔會產生非常堅硬的芽型態看起來像一個球根。我建議這類植物介質以泥炭及沙一比一調製或以泥炭和不透水介質如珍珠石浮石及碎石一比一混合
Unfortunately, and perhaps because of the difficulty in vegetative propagation, a large number of the plants in horticulture (at least in the USA) are hybrids between the species. Since the species are often weakly separated already, such intermediate (and fertile) hybrids are very difficult to figure out. However, they are vigorous in cultivation, so might make good plants for a person trying to grow them for the first time. The rarity of pure species in cultivation is probably because most will not produce seed if self-pollinated.
 不幸的是因為這類植物很難進行無性繁殖至少在美國中的園藝界出現大量的雜交種即使這些植株種間的隔離性較弱這些具有生殖能力的中間體雜交種很難搞清楚然而這些雜交栽培種生長是強盛很適合給第一次接觸該種植物的人來嘗試而純種在栽培上是非常稀有的因為該植物並不能自花授粉產生種子
Vegetative propagation, at least of the less-hairy species, can be done via leaf pullings that are submerged in purified water until they strike. This is a very cool technique!
無性繁殖上,至少對於一些毛較少的種類,剝除整片葉子浸在純水中直到發芽。這是一個非常酷的技術!
The "petiolaris-complex"1
D. brevicornis
D. broomensis
D. caduca(變葉毛氈苔)
D. darwinensis(達爾文毛氈苔)
D. derbyensis
D. dilatato-petiolaris
D. falconeri
(大肉餅毛氈苔)
D. fulva
D. kenneallyi(小肉餅毛氈苔)
D. lanata(細葉銀毛氈苔)
D. ordensis(寬葉銀毛氈苔)
D. paradoxa(孔雀毛氈苔)
D. petiolaris2
(長柄毛氈苔)
1All in Drosera sect. Lasiocephala.
2Native to Australia and New Guinea.

2011年10月1日 星期六

播種食蟲植物的種子 Sowing carnivorous plant seeds From BCP

作者授權信 
from BestCarnivorousPlants(BCP) - Kamil Pasek
Yes, no problem with translation, but with following requirements:
翻譯是可以的.但是必須有幾項要求
1. Please clearly note this article is from 1999 so it is 11 years old and now we have much more information about many of species and techniques how to sow them properly.
1.注意要清楚著名這文章是1999年的已經有11年之九.我們現在已經有許多多新資訊去播種許多物種的方法技術.

2. Note me (Kamil Pasek, www.bestcarnivorousplants.net ) as an autor with this link to original article http://www.bestcarnivorousplants.com/sowing_seeds.htm

2.著名作者我的名子 (Kamil Pasek, www.bestcarnivorousplants.net ) 及文章原始連接http://www.bestcarnivorousplants.com/sowing_seeds.htm

3.Please note you translated this text with my writen permision.

3.請註明你翻譯的這篇文有經過我的允許


4.Please send me link where the translation is thank.
4.請將翻譯的連接寄給我.謝謝

Thats all.. ;-)

如果有建議及錯誤可幫小弟指正一下....不勝感激 2010/02/20

由於原文章因綺麗花卉論壇關閉故轉移原始文章至此
2011/10/1

Sowing carnivorous plant seeds.
播種食蟲植物的種子
Kamil Pasek, 1999