2011年10月1日 星期六

播種食蟲植物的種子 Sowing carnivorous plant seeds From BCP

作者授權信 
from BestCarnivorousPlants(BCP) - Kamil Pasek
Yes, no problem with translation, but with following requirements:
翻譯是可以的.但是必須有幾項要求
1. Please clearly note this article is from 1999 so it is 11 years old and now we have much more information about many of species and techniques how to sow them properly.
1.注意要清楚著名這文章是1999年的已經有11年之九.我們現在已經有許多多新資訊去播種許多物種的方法技術.

2. Note me (Kamil Pasek, www.bestcarnivorousplants.net ) as an autor with this link to original article http://www.bestcarnivorousplants.com/sowing_seeds.htm

2.著名作者我的名子 (Kamil Pasek, www.bestcarnivorousplants.net ) 及文章原始連接http://www.bestcarnivorousplants.com/sowing_seeds.htm

3.Please note you translated this text with my writen permision.

3.請註明你翻譯的這篇文有經過我的允許


4.Please send me link where the translation is thank.
4.請將翻譯的連接寄給我.謝謝

Thats all.. ;-)

如果有建議及錯誤可幫小弟指正一下....不勝感激 2010/02/20

由於原文章因綺麗花卉論壇關閉故轉移原始文章至此
2011/10/1

Sowing carnivorous plant seeds.
播種食蟲植物的種子
Kamil Pasek, 1999




I. Conditions for sowing(播種環境)

Containers(容器)
Humidity(濕度)
Temperature(溫度)
Planting medium(介質)
Locaion and light(位置及光照)
Repotting and acclimatization(移植及馴化)
Sowing times(播種時機)
Germination and lifespan of seeds(種子的壽命及萌發)
Artificial stimulation of seed germination using gibberellic acid(利用吉貝素人工刺激種子發芽)
Pests, algae and diseases(病蟲害及藻類污染)
Stratification(積層)
Specific tips and tricks(特殊技巧)


II. Specifics for sowing seed of individual genera(
各屬播種的技巧)

Aldrovanda vesiculosa(貉藻)
Byblis (Byblis gigantea, B. aquatica, B. filifolia, B. liniflora, B. rorida)(彩虹草屬)
Cephalotus (Cephalotus folicularis)(土瓶草)
Darlingtonia (Darlingtonia californica)(眼鏡蛇瓶子草)
Dionaea (Dionaea muscipula)(捕蠅草)
Drosera(毛膏菜屬.也就是毛氈苔)
Drosophyllum (Drosophyllum lusitanicum)(露松)
Genlisea(漩渦狸藻屬)
Heliamphora(太陽瓶子草屬)
Ibicella and Proboscidea(惡魔之爪那一類)
Nepenthes(豬籠草屬)
Pinguicula(捕蟲菫屬)
Polypompholyx (Utricularia)(四萼狸藻屬)
Roridula(南非捕蟲樹屬..捕蠅愰)
Sarracenia(瓶子草屬)
Utricularia(狸藻屬)

前言Introduction

播種是繁 殖大部分食蟲植物的基本技術之一。但這方面問題以捷克及外語上可利用的情報非常少,老舊的栽種資訊大部分都過時且大部分的玩家有很少的實質經驗。根據我自 己及其他人的經驗,我被啟發靈感寫了這篇文章。我們常常被從外國買的又貴又少的種子是否在正確的環境催芽搞到焦慮然。而儘管有高風險的損失,我們仍有成功 的萌發經驗。

我栽種食蟲植物已十年之久,在這些時間光中我嘗試使來自世界各地數百物種的種子萌發。然而並不是每次成 功且常常出錯,而寫這篇關於播種這主題的文章又是另一回事。即使是最好的說明書也人是不完美的,嘗試您自己的方法及設計新試驗並報告結果。只有這種方法才 能提升您種食蟲植物的技巧我。會由衷感謝來自各方的批評或建議,將來我也會提供新資訊在這兒呈現。

我很感謝Jan Flísek先生不停實驗並頻繁參與我的寫作.Vít Čejka .Vlastik Rybka先生的嚴格評論,也感謝Marek Svítek.Douglas Darnowski . Chris Teichreb 幫忙此篇文章翻譯成英文。

I. 播種環境

容器

食蟲植物種子應要播在密閉、透明且容易清洗的花盆。您也可以用像是玻璃材質的罐頭瓶、小碟子或是塑膠盒。為了達到好結果所有容器需要非常乾淨。種子也可以種在一般花盆中但要注意維持高濕度,舉個方法例如放在加了透明蓋子的水族箱(參見位置及光照)

濕度

大 部分食蟲植物種子需種在土表且在高濕度中(濕度約60%-100%)。種子必須小心壓入介質,可輕微蓋點土或者是完全不覆土。食蟲植物種子發芽需要明亮的 光線。土壤必須保持隨時潮濕,底部澆水是比較好的選擇,用水採煮沸過的水或是蒸餾水為主。(台灣玩家大部分用RO水吧)
種子萌發後可慢慢打開蓋子通風馴 化小苗,使濕度降到80-60%

溫度

大部分食蟲植物種子在 17°C-35°C之間發芽。利用遮光及散設光等手段調整是比較佳的方法。超過40°C會傷害種子及幼苗。但有些物種的種子必須做特殊處理如冷積層及熱積 層,發芽前須受到溫度刺激才可萌發。在催芽過程必須移除不利發芽環境因子,否則發芽所需時間會拉長甚至永遠不會發芽。
許多物種目前看來都需要日夜溫差的溫度波動來達到良好的發芽率。
正 確時機下GA(吉貝素)是被證明可刺激種子萌芽的良好催芽藥劑。此化合物可打破對於冷熱的休眠,甚至對於那些種子很難發芽的那些物種例如Byblis gigantea,漩渦狸藻 ,太陽瓶子草 ,豬籠草, 瓶子草等等,達成不正常的發芽現象。種子必須泡在此藥劑的水溶液24小時且播種時依不同物種的條件下操作。

介質

似 乎孵食蟲植物最好的介質就是純泥碳苔混合矽砂,或是以河沙或珍珠石取代。(個人認為這句話要看環境及條件)有些人利用切碎的活水苔種植,特別是那些敏感種類如太 陽瓶子草眼鏡瓶子草及豬籠草。我們採用在盆底放置1cm高的瓦片或是石頭之類的材質。高品質的泥碳苔需殺菌過去除細菌及真菌孢子,避免使用不久開始發霉或 變質。

位置及光照

種子播種在透明的容器(塑膠或玻璃材質)用腰水法,整個放在水族箱、窗邊或是溫室中。在室外方面南向或是西南向陽台會比較好。所有種類的種子需要明亮的光線但是請避免隨之帶來的高溫。
光線對於成長的食蟲植物非常重要,特別是那些剛開始栽培的小苗。您也可採用人工光源(螢光燈.白熾燈泡等等),以光週期10-16小時的日照,植株距離燈約10-20公分
冷白色的螢光燈管就可以了。但是如果要長更好,最好要使用那些接近陽光光譜的燈管。當然,紅色及藍色光譜對健康植物的生長佔主導角色。

移植及馴化

假 如幼苗長的太近,在長出三到五片真葉(也就是子葉以外.植物本來的葉子)時就必須做移植動作。這種狀況長在播種後的19個月之中發生。移植後立刻處於高 濕度下,有助於幼苗的馴化。當幼苗日漸茁壯後,可藉由增加通風來慢慢操這些小苗。慢慢降低到60-80%的濕度很重要,可防止高濕度下隨之帶來黴菌污染的 風險。

播種時機

最好播種種子的時機在早春(捷克約2-4.台灣大概在新年過完後),但是您也可在任何時刻播種。幼苗對於日照的需求很敏感,在冬季適當以人工照明加強日照有其必要性。

種子的壽命及萌發

食 蟲植物保存年限依不同種類變化很大,只要保存在適當環境下,毛膏菜這屬有案例保存10年仍可發芽。因此最重要的維持適當的環境保存種子。種子最好保存在塑 膠袋或是紙袋中並放置在04°C的冰箱中。種子不可保存在完全乾燥的環境下,必須存在一定濕度防止種子失去活性。歐洲產的捕蟲菫可保存在放置在冰箱內的 滅菌水中。

在豬籠草這屬及歐洲產的捕蟲菫中,我們觀察到這些種子的發芽時間在食蟲植物中最短。付出些耐心是必要的。有些種子播種後13年 才發芽例如毛膏菜屬、豬籠草屬(有點矛盾.可能是部份種類吧 = =)、瓶子草屬的部分種類。發芽現象可以使用GA吉貝素去誘導或是利用特殊方法去打破種子的休眠。

有些種子零星出現發芽,也有一些常見的種 類只要花數天就發芽了。其他種類也有花很久時間還不發芽,甚至過了數個月或是數幾年來算。說實在的對栽培者非常不爽。決定出來適當的催芽方法常需要不停重 複試驗及非常耐心去找解答。儘管如此,還是存在一些小技巧去刺激種子發芽。這些技巧將會在本文以下呈現,並針對種類來論。技巧包含積層方法溫差變化及及 GAs吉貝素的使用。我們會在許多種子中選出至少一種最好的方法建議去達成良好的發芽率。

利用GAs吉貝素來人工誘導種子發芽

GAs的會比較好用的方法特別是生長素是抑制物的例子。GAs也 可彌補低光照下的發芽率。
吉 貝素至今被發現有50年之久(翻本文十約60年了)。它們是彼此很性質接近的化合物,被歸類於植物激素的一大群族至今已有90GA的結構被分析出來 (現在應該更多了。目前知道編號似乎以破百)這些化物為脆弱但穩定的有機酸,被分類成烯類。對於GA的研究一直繼續著,並以那些目前還不明的機制及觀點為 研究方向。



許多植物種子再發芽前需要一段高溫及低溫期,這些過程稱為溫度上的積層。不然你也可以使用GAs打破種子休眠。看起來似乎存在一 些抑制發芽的因子,例如 abscissic acid (ABA)離層酸(實際和離層係不大.為植物重要對抗逆境的激素)的存在。這似乎與GAsABA及生長素(auxin)有關,也決定休眠期的長短。藉由 冷積層的低溫,可移除抑制發芽的因子,提高GAs的比例增加發芽率。ABA也可以透過種子泡水一段時間去除掉。歐洲產的捕蟲菫可花數天直接在水中萌芽。因 此此類種子保存在冰冷水中維持一定活性至數個月或是幾年之久,主要就是靠ABA的移除。這種特殊狀況也發生在Drosera arcturi 上,藉由高腰水或是充滿水分的介質並配合溫差提升發芽率。假如種子存在許多抑制發芽的物質GAs的會比較好用的方法特別是生長素是抑制物的例子。GAs也 可彌補低光照下的發芽率。

一般來說1-0.1%GAs水溶液對於食蟲植物種子被證實有效可提升發芽率。為了配好理論上的溶液,請準備1g GAs及一公升消毒過蒸餾水。將清乾淨的種子泡在此溶液中24小時,假如種子有硬殼浸泡時間則要拉長,最多至3天之久。將種子水溶液放置在室溫下並不時震 盪均勻,完成浸泡過程方可播下。注意配好GAs溶液在未使用時需放在-10-0°C冰箱中防止失活,以利於再次使用。

對於那些低發芽率的種子如彩虹草,毛膏菜,漩渦狸藻 ,太陽瓶子草 ,豬籠草, 瓶子草的部分物種,也許可藉由GAs使用大大提高發芽率。
GAs應用可打破種休眠,在短時間縮短並使發芽較整齊。

病蟲害及藻類污染

當您發現您的植物受到黴菌感染,必須馬上清除並破壞污染源。有時候降低濕度是瞞有效的。
假如感染仍持續過大或是為時已晚,對污染源或是全面噴灑系統性的殺真菌藥物是必要的。
因此在清潔種子、使用乾淨容器、消毒過的水、高品質的介質是事先降低這些污染髮生的風險。然而有些種子本生一開始就被微生物污染,因此這些種子必須使用殺菌劑或是低濃度的過錳酸鉀(KMnO4)溶液清洗種子。當然如果能避免使用這用化學物質就少碰為妙。
對於那些原蟲幼體及毛毛蟲們來說,介質有可能是他們的最愛。


這種現象常發生在那些用過的低品質介質特別是活水苔,因此長效性農藥使用是必要的。
假如藻類或是苔蘚開始出現在盆中,代表很有可能你的介質開始惡化或是被污染。
藻 類對於這些小苗影響很大甚至會抑制發芽。而問題是不能用化學物質去解決。雖然可降低濕度可改善,但是不能完全解決。我注意到在一些栽培仙人掌的書籍上指出 木炭可以抑制藻類生長。也有人建議以1% Chinosol水溶液為替代方案。不幸的是我還未嘗試這些有可能去控制這些藻類的方法。
高壓鍋滅菌釜之類產生高溫蒸氣可以確保完全消滅黴菌孢子藻類及病蟲害。栽種的介質包在 microtene材質的袋子或是玻璃罐中滅菌2030鐘,這過程會消滅任何益菌及有害微生物,因此用在少數稀有種類及狀況。(搞到有點像無菌操作般盛大囧 )

積層

生理時鐘對於植物的反應中佔有重要一席之地,當然也包含種子在內囉。有些食蟲植物種子需要特殊的訊息傳遞來打破種子的抑制萌芽。一旦環境適合後,種子的發芽才能被啟動。
積層分為冷積層及熱積層,選擇上依不同種子並有各自的處理時間去打破休眠。冷積層主要是刺激來自溫帶產的種類對於低溫變化(0°C上下甚至更低)而誘導發芽的機制。特別是那些來自歐洲北美及紐西蘭產的眼鏡蛇瓶子草、捕蠅草、毛膏菜、捕蟲菫及瓶子草等植物。

這一類的種子種在準備好的盆子,並以"潮濕"的方法也就是種在潮濕的介質表面中。將播種好的花盆先放在20°C的環境13天。然後整盆進入冰箱 (0-5°C)68週。為了避免或是控制發霉現象,適當噴灑殺菌劑是必要的。過了這數週積層後,把它拿出冰箱放在明亮的地方,當做一般不需積層處的種子 處理照顧方法。至於那些"乾燥"的冷積層往往有較糟的效果,當這些種子乾燥後存放在紙袋存放在和之前相同溫度的冰箱68週。

另外也有一些其他的方法,利用早春(4-5)的溫差 (0-15°C..亞熱帶以上很難達到吧^^")也得到一些好結果。這些種子事先播種在室外或是陽台中,利用本身自然環境的變化花費6-8週去刺激種子發芽。發芽後再轉移到適當的生長環境中。
我們目前試驗在GAs及冷積層雙管齊下,有最好的結果。不論任何一種方法,黴菌的控制及事先用殺菌劑處理種子是非常重要的。

冷積層的處理常要需要低到0°C或以下.以下列出可以採用此方法的植物種類(大家要愛用GOOGLE及論壇 或是夏老下的書喔)
Darlingtonia californica; Dionaea muscipula; Drosera anglica, D. arcturi, D. burmannii, D. intermedia, D. linearis, D. filiformis ssp.tracyi, D. filiformis ssp.filiformis, D. rotundifolia, D. stenopetala; Pinguicula alpina, P. balcanica, P. brevifolia, P. corsica, P. dertosensis, P. grandiflora, P. leptoceras, P. nevadensis, P. ramosa, P. vallisneriifolia, P. variegata, P. villosa, P. vulgaris; Sarracenia flava, S. minor (from northern areas), S. purpurea ssp. purpurea, S. purpurea ssp. purpurea var. heterophylla, S. purpurea ssp. venosa (?), S. rubra ssp. (from northern areas)或是 S. purpurea S. flava的雜交種或是那些來自北方國度的狸藻。

在某些的毛膏菜、捕蟲菫及瓶子草中我發現到一些有趣的現象,那些剛收成後的新鮮種子立刻播種則會有在當年就發芽的案例。但將這些種子留部分到隔年後再播,反而需要靠積層來確保發芽。

熱 積層常常應用這些來自野火肆虐的林地植被,及一些住在有一段非常酷熱季節地區的物種中。為了在這艱苦的環境中存活,植物發展球根或是種子休眠的手段來度 過。簡單說這些種子的適應以當地的氣候為準。利用季節冷熱的轉換完成自然刺激發芽的過程。這類型式的積層常被應用在特別是來自僅存澳洲毛膏菜及 Byblis gigantea或是南美產具有長莖的毛膏菜。

至今所知,有些方法會加入一些草桿在介質表面燃燒然後再用水澆熄,或是用沸水傾倒在土上,對於Byblis gigantea的種子效果似乎沒太好。另外也有人被建議使用GAs,達到在部分需要熱積層的種類中出現很棒的結果。
來自澳洲的球根毛氈苔種子及Byblis gigantea,播種在混合草木灰燼的介質中有能會發芽。似乎在灰中存在某些物質可以刺激這一類種子的萌芽。
這裡提供來自澳洲栽培者Allen Lowrie兩種有趣的方法這些方法可應用在任何的來自澳洲及南美產毛膏菜種子.

方法一:將種子播在潮濕介質然後整盆放到具有充滿濃煙的密閉環境中或是接近油炸爐子、BBQ等有火焰產生的地方放置1個小時。


方法二:利用來自澳洲野火產生的灰燼及濃煙過濾產生的"煙水",許多澳洲有供應商提供。將種子泡在煙水24小時後播種。關於那些煙水的成份我大部分都不清楚..(我在外國的雅虎知識加有找到資訊.詳情請點這

捷克的栽種者Mr.Jan Flisek 做了一個有趣實驗。他將種子放在紙袋中並貼近放在自家公寓的中央暖氣系統數個禮拜及月份去達到熱積層。他的結果令人鼓舞。這些未熱積層處理的球根毛氈苔及迷你毛氈苔種子在低發芽率夏但有較整齊的萌芽現象。

特殊技巧

你必須注意每個物種的生理需求。盡你所能查到該種植物在當地生的生長環境及土質,假設如喜歡生長在陽光充足或是陰暗處等等。這可以幫助你瞭解什麼樣生長環境是最佳的。這些細節的資訊通常很重要。請不要低估這個重要性。
有 時候植物種子確實發芽了但不久立即死去。你一定犯了某些錯誤。今年我播下了來自土耳其南部較稀有 P. crystallina的種子,該種的原生地我親自考察查過。我依據我對當地最大的個人理解及觀察出的方法播下該種子,然而種子發芽不久幼苗就死亡了。原 來我低估了介質酸鹼值的重要性。最後我發現pH 8-9的介質是較適合的。這簡單的錯誤就讓我損失這些稀有植物。這例子告訴我們必須重視植物先天的生理需求。

選擇品質較好的泥碳播種

我 使用來自高山地區的泥炭苔播種數年了。這種泥炭苔品質較好且避免疾病蟲害的騷擾。當然捷克是長也有販售那些來自德國及立陶宛的泥炭,但是不幸的很多都被苔 蘚即藻類孢子污染。因此在播種前須測試介質。不適合的泥炭常含有大量植物、樹木殘骸及高量的養分。還有不要使用那些參過灰石及肥料的調整泥炭土。最好的播 種介質就是純的纖維水苔泥炭。

矽沙
這些透明約0.3-0.8mm直徑的沙子常用於玻璃製造,可以藉由水力作用,淨水場的過濾器或是在寵物店以水族用品販售取得來源。假如找不到來源,可採用粒徑適合的河砂。所有河砂使用前須消毒。

殺菌劑(這段不確定.要問有接觸農藥的大大囉)

當播種被真菌污染時,我會採用Fundazol (Benlate.台灣稱億力)、益發靈(euparen)、多保淨(Topsin)。最近我也嘗試用SandofanDithane(台灣稱大生粉)也有好效果。我每次使用會依照製造商給的說明。

外國供應商

外 國有許多大型農場專門生產特特殊的食蟲種子。一包價格,2-100顆種子約13美金不等。種子品質差異很大,我必需說越稀有則發芽率越糟。發芽率依存放 時間、休眠性、種子成熟度及提供者的誠信有關。稀有種類如土瓶草及太陽瓶一份只有14顆種子且發芽程度很爛。伴隨者栽培難度,這些植物往往吃力不討好, 也不值得去購買這些昂貴的種子。

Czech CP Literature捷克出版的食蟲刊物
這段不翻...因為感覺很難取得而且是捷克文 ="=.想看的人到原網頁吧

II. Specifics for sowing seed of individual genera(各屬播種的技巧)

貉藻Aldrovanda vesiculosa

這些植物算是稀有,種子更是,因此播種經驗有限。不過我取得了一定量來自歐洲不同產區的種子。
目 前看起來該種子因為需要長時間的休眠因此發芽率較差。使用GAs似乎是比較有用的方法。根據我的經驗,新鮮收成的種子在播下兩個月陸續發芽。種子保存在 2-5°C冰箱過了2-3年即使在冰箱也會開始發芽!!!具有黑色尖端(0.5-1mm)的白色突起是該種子發芽特色。這類種子可保存在在冰箱數個月。當 它放在25℃的明亮地方發芽會很快完成。幼苗在兩個保持約0.5㎝大小。大部份的種子(60-80%)本身內部被感染,一大部份的種子會死亡。

彩虹草屬Byblis (Byblis gigantea, B. aquatica, B. filifolia, B. liniflora, B. rorida)

Byblis liniflora在室溫下15-25°C需花二到數週發芽,種子在早春(24.台灣算是新年左右吧)播在介質表面(泥碳:=2:1),盆子為塑膠製8cmX8cm(大概3.5吋盆)。種子需花數天到數週發芽。B. liniflora為一年生的種類,常在冬天后死去。偶爾有會部分個體會持續在冬天及春天成長。
由於這些植物是一年生的的,必須在發芽後一年成長時間完成開花及產生足夠的後代。Byblis liniflora植株成熟後,因為植物本身根系較敏感,一旦破壞就不再長,因此請不要再進行移植。只有1-3cm的幼株可以進行移植,在他們根系完全扎入介質前小心移植時。這方法移植會比較不傷到根系。移植時請移除根部周圍的土粒。
Byblis aquatica則需要比前者更高的溫度(27-35°C)及較高的相對濕度。
Byblis gigantea則需要熱積層處理(參見前面章節),但也可以使用GAs得到良好的發芽率。 當使用GAs時,將種子泡在調好的溶液中24小時,再灑在介質表面(泥碳:=2:1)Byblis gigantea花費數週後會在達到15-25°C的最高溫度後開始發芽

土瓶草(Cephalotus folicularis)

土瓶草的種子播在介質表面(泥碳:=3:1)或是混著珍珠石的活水苔。這種子的發芽需要溫差的波動。土瓶草種子需要數個月發芽,有文獻記錄到5個月以上。幼苗非常脆弱且常常死亡。發芽1年後才能做移植動作。不幸的是因為種子的稀少,有非常少的實際資訊可參考。

眼鏡蛇瓶子草(Darlingtonia californica)

眼 鏡蛇瓶子草需要冷積層(見前章)。種子會在12周內萌芽。當然也有可能更久,甚至到幾個月以上。我的播種介質以泥碳:=3:1或是活水苔。眼鏡蛇瓶子 草不耐氣溫超過30°C。播下的種子積層後需要半隨著高溫期17-25°C。室外環境似乎更適合播種。當幼苗發展到25片真葉後,可以進行移植。幼苗移 植不容易。不要冬天移植。我得到最好的結果是在生長期的春天。(感覺不適用亞熱帶呢)
我在播一些來自高地(1900m)的眼鏡蛇瓶子草發現 有趣的現象。反而在20-25°C以很高比例發芽(70%- 80%)但是很快在幼苗早期時死去。其他來自某些溫室種源的種子卻能夠沒有問題生長。種子的種源是非常重要,請用正確的播種方法。這個例子告訴我們來自高 地區域的種子必需在低溫下播種。



I. 播種環境

容器

食蟲植物種子應要播在密閉、透明且容易清洗的花盆。您也可以用像是玻璃材質的罐頭瓶、小碟子或是塑膠盒。為了達到好結果所有容器需要非常乾淨。種子也可以種在一般花盆中但要注意維持高濕度,舉個方法例如放在加了透明蓋子的水族箱(參見位置及光照)

濕度

大 部分食蟲植物種子需種在土表且在高濕度中(濕度約60%-100%)。種子必須小心壓入介質,可輕微蓋點土或者是完全不覆土。食蟲植物種子發芽需要明亮的 光線。土壤必須保持隨時潮濕,底部澆水是比較好的選擇,用水採煮沸過的水或是蒸餾水為主。(台灣玩家大部分用RO水吧)。種子萌發後可慢慢打開蓋子通風馴 化小苗,使濕度降到80-60%

溫度

大部分食蟲植物種子在 17°C-35°C之間發芽。利用遮光及散設光等手段調整是比較佳的方法。超過40°C會傷害種子及幼苗。但有些物種的種子必須做特殊處理如冷積層及熱積 層,發芽前須受到溫度刺激才可萌發。在催芽過程必須移除不利發芽環境因子,否則發芽所需時間會拉長甚至永遠不會發芽。
許多物種目前看來都需要日夜溫差的溫度波動來達到良好的發芽率。
正 確時機下GA(吉貝素)是被證明可刺激種子萌芽的良好催芽藥劑。此化合物可打破對於冷熱的休眠,甚至對於那些種子很難發芽的那些物種例如Byblis gigantea,漩渦狸藻 ,太陽瓶子草 ,豬籠草, 瓶子草等等,達成不正常的發芽現象。種子必須泡在此藥劑的水溶液24小時且播種時依不同物種的條件下操作。

介質

似 乎孵食蟲植物最好的介質就是純泥碳苔並長混合矽砂,河沙或珍珠石。(個人認為這句話要看環境及條件)有些人利用切碎的活水苔種植,特別是那些敏感種類如太 陽瓶子草眼鏡瓶子草及豬籠草。我們採用在盆底放置1cm高的瓦片或是石頭之類的材質。高品質的泥碳苔需殺菌過去除細菌及真菌孢子,避免使用不久開始發霉或 變質。

位置及光照

種子播種在透明的容器(塑膠或玻璃材質)用腰水法,整個放在水族箱、窗邊或是溫室中。在室外方面南向或是西南向陽台會比較好。所有種類的種子需要明亮的光線但是請避免隨之帶來的高溫。
光線對於成長的食蟲植物非常重要,特別是那些剛開始栽培的小苗。您也可採用人工光源(螢光燈.白熾燈泡等等),以光週期10-16小時的日照,植株距離燈約10-20公分
冷白色的螢光燈管就可以了。但是如果要長更好,最好要使用那些接近陽光光譜的燈管。當然,紅色及藍色光譜對健康植物的生長佔主導角色。

移植及馴化

假 如幼苗長的太近,在長出三到五片真葉(也就是子葉以外.植物本來的葉子)時就必須做移植動作。這種狀況長在播種後的19個月之中發生。移植後立刻處於高 濕度下,有助於幼苗的馴化。當幼苗日漸茁壯後,可藉由增加通風來慢慢操這些小苗。慢慢降低到60-80%的濕度很重要,可防止高濕度下隨之帶來黴菌污染的 風險。

播種時機

最好播種種子的時機在早春(捷克約2-4.台灣大概在新年過完後),但是您也可在任何時刻播種。幼苗對於日照的需求很敏感,在冬季適當以人工照明加強日照有其必要性。

種子的壽命及萌發

食 蟲植物保存年限依不同種類變化很大,只要保存在適當環境下,毛膏菜這屬有案例保存10年仍可發芽。因此最重要的維持適當的環境保存種子。種子最好保存在塑 膠袋或是紙袋中並放置在04°C的冰箱中。種子不可保存在完全乾燥的環境下,必須存在一定濕度防止種子失去活性。歐洲產的捕蟲菫可保存在放置在冰箱內的 滅菌水中。
在豬籠草這屬及歐洲產的捕蟲菫中,我們觀察到這些種子的發芽時間在食蟲植物中最短。付出些耐心是必要的。有些種子播種後13年 才發芽例如毛膏菜屬、豬籠草屬(有點矛盾.可能是部份種類吧 = =)、瓶子草屬的部分種類。發芽現象可以使用GA吉貝素去誘導或是利用特殊方法去打破種子的休眠。
有些種子零星出現發芽,也有一些常見的種 類只要花數天就發芽了。其他種類也有花很久時間還不發芽,甚至過了數個月或是數幾年來算。說實在的對栽培者非常不爽。決定出來適當的催芽方法常需要不停重 複試驗及非常耐心去找解答。儘管如此,還是存在一些小技巧去刺激種子發芽。這些技巧將會在本文以下呈現,並針對種類來論。技巧包含積層方法溫差變化及及 GAs吉貝素的使用。我們會在許多種子中選出至少一種最好的方法建議去達成良好的發芽率。

利用GAs吉貝素來人工誘導種子發芽

吉 貝素至今被發現有50年之久(翻本文十約60年了)。它們是彼此很性質接近的化合物,被歸類於植物激素的一大群族至今已有90GA的結構被分析出來 (現在應該更多了。目前知道編號似乎以破百)這些化物為脆弱但穩定的有機酸,被分類成烯類。對於GA的研究一直繼續著,並以那些目前還不明的機制及觀點為 研究方向。
許多植物種子再發芽前需要一段高溫及低溫期,這些過程稱為溫度上的積層。不然你也可以使用GAs打破種子休眠。看起來似乎存在一 些抑制發芽的因子,例如 abscissic acid (ABA)離層酸(實際和離層係不大.為植物重要對抗逆境的激素)的存在。這似乎與GAsABA及生長素(auxin)有關,也決定休眠期的長短。藉由 冷積層的低溫,可移除抑制發芽的因子,提高GAs的比例增加發芽率。ABA也可以透過種子泡水一段時間去除掉。歐洲產的捕蟲菫可花數天直接在水中萌芽。因 此此類種子保存在冰冷水中維持一定活性至數個月或是幾年之久,主要就是靠ABA的移除。這種特殊狀況也發生在Drosera arcturi 上,藉由高腰水或是充滿水分的介質並配合溫差提升發芽率。假如種子存在許多抑制發芽的物質GAs的會比較好用的方法特別是生長素是抑制物的例子。GAs也 可彌補低光照下的發芽率。
一般來說1-0.1%GAs水溶液對於食蟲植物種子被證實有效可提升發芽率。為了配好理論上的溶液,請準備1g GAs及一公升消毒過蒸餾水。將清乾淨的種子泡在此溶液中24小時,假如種子有硬殼浸泡時間則要拉長,最多至3天之久。將種子水溶液放置在室溫下並不時震 盪均勻,完成浸泡過程方可播下。注意配好GAs溶液在未使用時需放在-10-0°C冰箱中防止失活,以利於再次使用。
對於那些低發芽率的種子如彩虹草,毛膏菜,漩渦狸藻 ,太陽瓶子草 ,豬籠草, 瓶子草的部分物種,也許可藉由GAs使用大大提高發芽率。
GAs應用可打破種休眠,在短時間縮短並使發芽較整齊。

病蟲害及藻類污染

當您發現您的植物受到黴菌感染,必須馬上清除並破壞污染源。有時候降低濕度是瞞有效的。
假如感染仍持續過大或是為時已晚,對污染源或是全面噴灑系統性的殺真菌藥物是必要的。
因此在清潔種子、使用乾淨容器、消毒過的水、高品質的介質是事先降低這些污染髮生的風險。然而有些種子本生一開始就被微生物污染,因此這些種子必須使用殺菌劑或是低濃度的過錳酸鉀(KMnO4)溶液清洗種子。當然如果能避免使用這用化學物質就少碰為妙。
對於那些原蟲幼體及毛毛蟲們來說,介質有可能是他們的最愛。這種現象常發生在那些用過的低品質介質特別是活水苔,因此長效性農藥使用是必要的。
假如藻類或是苔蘚開始出現在盆中,代表很有可能你的介質開始惡化或是被污染。
藻 類對於這些小苗影響很大甚至會抑制發芽。而問題是不能用化學物質去解決。雖然可降低濕度可改善,但是不能完全解決。我注意到在一些栽培仙人掌的書籍上指出 木炭可以抑制藻類生長。也有人建議以1% Chinosol水溶液為替代方案。不幸的是我還未嘗試這些有可能去控制這些藻類的方法。
高壓鍋滅菌釜之類產生高溫蒸氣可以確保完全消滅黴菌孢子藻類及病蟲害。栽種的介質包在 microtene材質的袋子或是玻璃罐中滅菌2030分鐘,這過程會消滅任何益菌及有害微生物,因此用在少數稀有種類及狀況。(搞到有點像無菌操作般盛大囧 )

積層

生理時鐘對於植物的反應中佔有重要一席之地,當然也包含種子在內囉。有些食蟲植物種子需要特殊的訊息傳遞來打破種子的抑制萌芽。一旦環境適合後,種子的發芽才能被啟動。
積層分為冷積層及熱積層,選擇上依不同種子並有各自的處理時間去打破休眠。冷積層主要是刺激來自溫帶產的種類對於低溫變化(0°C上下甚至更低)而誘導發芽的機制。特別是那些來自歐洲北美及紐西蘭產的眼鏡蛇瓶子草、捕蠅草、毛膏菜、捕蟲菫及瓶子草等植物。
這 一類的種子種在準備好的盆子,並以"潮濕"的方法也就是種在潮濕的介質表面中。將播種好的花盆先放在20°C的環境13天。然後整盆進入冰箱 (0-5°C)68週。為了避免或是控制發霉現象,適當噴灑殺菌劑是必要的。過了這數週積層後,把它拿出冰箱放在明亮的地方,當做一般不需積層處的種子 處理照顧方法。至於那些"乾燥"的冷積層往往有較糟的效果,當這些種子乾燥後存放在紙袋存放在和之前相同溫度的冰箱68週。
另外也有一些其他的方法,利用早春(4-5)的溫差 (0-15°C..亞熱帶以上很難達到吧^^")也得到一些好結果。這些種子事先播種在室外或是陽台中,利用本身自然環境的變化花費6-8週去刺激種子發芽。發芽後再轉移到適當的生長環境中。
我們目前試驗在GAs及冷積層雙管齊下,有最好的結果。不論任何一種方法,黴菌的控制及事先用殺菌劑處理種子是非常重要的。
冷積層的處理常要需要低到0°C或以下.以下列出可以採用此方法的植物種類(大家要愛用GOOGLE及論壇 或是夏老下的書喔)
Darlingtonia californica; Dionaea muscipula; Drosera anglica, D. arcturi, D. burmannii, D. intermedia, D. linearis, D. filiformis ssp.tracyi, D. filiformis ssp. filiformis, D. rotundifolia, D. stenopetala; Pinguicula alpina, P. balcanica, P. brevifolia, P. corsica, P. dertosensis, P. grandiflora, P. leptoceras, P. nevadensis, P. ramosa, P. vallisneriifolia, P. variegata, P. villosa, P. vulgaris; Sarracenia flava, S. minor (from northern areas), S. purpurea ssp. purpurea, S. purpurea ssp. purpurea var. heterophylla, S. purpurea ssp. venosa (?), S. rubra ssp. (from northern areas)或是 S. purpurea S. flava的雜交種或是那些來自北方國度的狸藻。

在某些的毛膏菜、捕蟲菫及瓶子草中我發現到一些有趣的現象,那些剛收成後的新鮮種子立刻播種則會有在當年就發芽的案例。但將這些種子留部分到隔年後再播,反而需要靠積層來確保發芽。

熱 積層常常應用這些來自野火肆虐的林地植被,及一些住在有一段非常酷熱季節地區的物種中。為了在這艱苦的環境中存活,植物發展球根或是種子休眠的手段來度 過。簡單說這些種子的適應以當地的氣候為準。利用季節冷熱的轉換完成自然刺激發芽的過程。這類型式的積層常被應用在特別是來自僅存澳洲毛膏菜及 Byblis gigantea或是南美產具有長莖的毛膏菜。

至今所知,有些方法會加入一些草桿在介質表面燃燒然後再用水澆熄,或是用沸水傾倒在土上,對於Byblis gigantea的種子效果似乎沒太好。另外也有人被建議使用GAs,達到在部分需要熱積層的種類中出現很棒的結果。
來自澳洲的球根毛氈苔種子及Byblis gigantea,播種在混合草木灰燼的介質中有能會發芽。似乎在灰中存在某些物質可以刺激這一類種子的萌芽。
這裡提供來自澳洲栽培者Allen Lowrie兩種有趣的方法這些方法可應用在任何的來自澳洲及南美產毛膏菜種子.

方法一:將種子播在潮濕介質然後整盆放到具有充滿濃煙的密閉環境中或是接近油炸爐子、BBQ等有火焰產生的地方放置1個小時。
方法二:利用來自澳洲野火產生的灰燼及濃煙過濾產生的"煙水",許多澳洲有供應商提供。將種子泡在煙水24小時後播種。關於那些煙水的成份我大部分都不清楚..(我在外國的雅虎知識加有找到資訊.詳情請點這

捷克的栽種者Mr.Jan Flisek 做了一個有趣實驗。他將種子放在紙袋中並貼近放在自家公寓的中央暖氣系統數個禮拜及月份去達到熱積層。他的結果令人鼓舞。這些未熱積層處理的球根毛氈苔及迷你毛氈苔種子在低發芽率夏但有較整齊的萌芽現象。

特殊技巧

你必須注意每個物種的生理需求。盡你所能查到該種植物在當地生的生長環境及土質,假設如喜歡生長在陽光充足或是陰暗處等等。這可以幫助你瞭解什麼樣生長環境是最佳的。這些細節的資訊通常很重要。請不要低估這個重要性。
有 時候植物種子確實發芽了但不久立即死去。你一定犯了某些錯誤。今年我播下了來自土耳其南部較稀有 P. crystallina的種子,該種的原生地我親自考察查過。我依據我對當地最大的個人理解及觀察出的方法播下該種子,然而種子發芽不久幼苗就死亡了。原 來我低估了介質酸鹼值的重要性。最後我發現pH 8-9的介質是較適合的。這簡單的錯誤就讓我損失這些稀有植物。這例子告訴我們必須重視植物先天的生理需求。

選擇品質較好的泥碳播種

我 使用來自高山地區的泥炭苔播種數年了。這種泥炭苔品質較好且避免疾病蟲害的騷擾。當然捷克是長也有販售那些來自德國及立陶宛的泥炭,但是不幸的很多都被苔 蘚即藻類孢子污染。因此在播種前須測試介質。不適合的泥炭常含有大量植物、樹木殘骸及高量的養分。還有不要使用那些參過灰石及肥料的調整泥炭土。最好的播 種介質就是純的纖維水苔泥炭。

矽沙
這些透明約0.3-0.8mm直徑的沙子常用於玻璃製造,可以藉由水力作用,淨水場的過濾器或是在寵物店以水族用品販售取得來源。假如找不到來源,可採用粒徑適合的河砂。所有河砂使用前須消毒。

殺菌劑(這段不確定.要問有接觸農藥的大大囉)

當播種被真菌污染時,我會採用Fundazol (Benlate.台灣稱億力)、益發靈(euparen)、多保淨(Topsin)。最近我也嘗試用SandofanDithane(台灣稱大生粉)也有好效果。我每次使用會依照製造商給的說明。

外國供應商

外 國有許多大型農場專門生產特特殊的食蟲種子。一包價格,2-100顆種子約13美金不等。種子品質差異很大,我必需說越稀有則發芽率越糟。發芽率依存放 時間、休眠性、種子成熟度及提供者的誠信有關。稀有種類如土瓶草及太陽瓶一份只有14顆種子且發芽程度很爛。伴隨者栽培難度,這些植物往往吃力不討好, 也不值得去購買這些昂貴的種子。

Czech CP Literature捷克出版的食蟲刊物

這段不翻...因為感覺很難取得而且是捷克文 ="=.想看的人到原網頁吧


II. Specifics for sowing seed of individual genera(各屬播種的技巧)

貉藻Aldrovanda vesiculosa

這些植物算是稀有,種子更是,因此播種經驗有限。不過我取得了一定量來自歐洲不同產區的種子。
目 前看起來該種子因為需要長時間的休眠因此發芽率較差。使用GAs似乎是比較有用的方法。根據我的經驗,新鮮收成的種子在播下兩個月陸續發芽。種子保存在 2-5°C冰箱過了2-3年即使在冰箱也會開始發芽!!!具有黑色尖端(0.5-1mm)的白色突起是該種子發芽特色。這類種子可保存在在冰箱數個月。當 它放在25℃的明亮地方發芽會很快完成。幼苗在兩個保持約0.5㎝大小。大部份的種子(60-80%)本身內部被感染,一大部份的種子會死亡。

彩虹草屬Byblis (Byblis gigantea, B. aquatica, B. filifolia, B. liniflora, B. rorida)
Byblis liniflora在室溫下15-25°C需花二到數週發芽,種子在早春(24.台灣算是新年左右吧)播在介質表面(泥碳:=2:1),盆子為塑膠製8cmX8cm(大概3.5吋盆)。種子需花數天到數週發芽。B. liniflora為一年生的種類,常在冬天后死去。偶爾有會部分個體會持續在冬天及春天成長。
由於這些植物是一年生的的,必須在發芽後一年成長時間完成開花及產生足夠的後代。Byblis liniflora植株成熟後,因為植物本身根系較敏感,一旦破壞就不再長,因此請不要再進行移植。只有1-3cm的幼株可以進行移植,在他們根系完全扎入介質前小心移植時。這方法移植會比較不傷到根系。移植時請移除根部周圍的土粒。
Byblis aquatica則需要比前者更高的溫度(27-35°C)及較高的相對濕度。
Byblis gigantea則需要熱積層處理(參見前面章節),但也可以使用GAs得到良好的發芽率。 當使用GAs時,將種子泡在調好的溶液中24小時,再灑在介質表面(泥碳:=2:1)Byblis gigantea花費數週後會在達到15-25°C的最高溫度後開始發芽

土瓶草(Cephalotus folicularis)

土瓶草的種子播在介質表面(泥碳:=3:1)或是混著珍珠石的活水苔。這種子的發芽需要溫差的波動。土瓶草種子需要數個月發芽,有文獻記錄到5個月以上。幼苗非常脆弱且常常死亡。發芽1年後才能做移植動作。不幸的是因為種子的稀少,有非常少的實際資訊可參考。

眼鏡蛇瓶子草(Darlingtonia californica)

眼 鏡蛇瓶子草需要冷積層(見前章)。種子會在12周內萌芽。當然也有可能更久,甚至到幾個月以上。我的播種介質以泥碳:=3:1或是活水苔。眼鏡蛇瓶子 草不耐氣溫超過30°C。播下的種子積層後需要半隨著高溫期17-25°C。室外環境似乎更適合播種。當幼苗發展到25片真葉後,可以進行移植。幼苗移 植不容易。不要冬天移植。我得到最好的結果是在生長期的春天。(感覺不適用亞熱帶呢)
我在播一些來自高地(1900m)的眼鏡蛇瓶子草發現 有趣的現象。反而在20-25°C以很高比例發芽(70%- 80%)但是很快在幼苗早期時死去。其他來自某些溫室種源的種子卻能夠沒有問題生長。種子的種源是非常重要,請用正確的播種方法。這個例子告訴我們來自高 地區域的種子必需在低溫下播種。


捕蠅草(Dionaea muscipula)

捕蠅草種子需要冷積層(見前章),常見的介質配方是泥碳:=2:1。種子會在數週之內在15-25°C100%相對濕度下發芽。發芽時間也許會拉長些。幼苗可以在長出至少3片真葉後移植。
少量剛收成的新鮮種子不經積層可立即發芽(5-20%)。 而'Akai Ryu´這種栽培種可在冰箱內保存3年後仍有好的發芽率(80%)

毛膏菜屬(Drosera)
毛膏菜屬成員非常龐大。不同物種的因氣候需求不同而差異很大。這些植物種子最好的播種方法我細分成這幾類

1.亞熱帶及熱帶毛氈苔(Subtropical and tropical Drosera)
這 一類群族包含常見的種類D. capensis, D. capillaris, D. cuneifolia, D. dielsiana, D. indica, D. montana, D. spatulata等等當然也包含一些非常稀有的物種如D. glabripes, D. glanduligera, D. graminifolia, D. villosa等等。而澳洲產在森林的毛氈苔另開特別的分類(也就是台灣所說的昆士蘭三姊妹吧),該族群包含了D. adelae, D. prolifera, and D. schizandra。常見的介質配方是泥碳:=2:1。播種溫度需維持19 to 25°C。種子要花數天至數週發芽。D. glanduligera種子需播在8-12°C區間的溫度在播後數週發芽,發芽現象陸續持續到數個月。那些森林毛氈苔(D.adelae ...) 必須播在28-35°C的溫度區間。那些稀有南美產毛氈苔需要花很久時間發芽,通常是數個月,發芽率很難預測,你必須自己試試。假如你手頭的種子保證非常 新鮮,它們應該要在4週左右發芽。當幼苗夠大時可單獨或一起移植至乾淨的介質中。重複移植比較不受傷害。

2.需要冷積層的毛氈苔(Sundews needing a cold treatmentu..感覺可叫溫帶及偏寒帶的毛氈苔)
這 類通常包含北美及歐洲產的毛氈苔如D. anglica, D. filiformis, D. intermedia, D. linearis, and D. rotundifolia和紐西蘭、澳洲產的 D. arcturi, D. binata, and D. stenopetala。上述所舉的全部種類都需要冷積層。對於該種類介質配方是泥碳:=3:1。種子通常在積層後的數週發芽。D. binata 假如種子收成立刻播種則不需要積層處理。新鮮的D. arcturi種子積層後約在3個月後發芽。種子播種後5個月的發芽率只有5%。假如您戶外栽培是可行的,歐洲產的可以在種子成熟後立刻播下,部分種子在 該年會發芽,剩下的在春天發芽。根據此經驗顯示種子可在秋天(10- 11)播種因應春天的萌發。盆子需要整年腰水,但是請避雨。盆子可在冬天覆蓋雪。

3.迷你毛氈苔
澳 洲產的迷你毛氈苔如D. ericksoniae, D. nitidula, D. ocidentalis, D. pulchella, D. pygmaea等可播種在標準介質(泥碳:=3:1),並處在15-25°C環境中。熱積層或是額外添加草木灰有可能會提昇發芽的整齊度或是有助於那些 稀有種類(D. lasiantha)的發芽。以上兩種作法可以套用在一般的品種上。用該方法可增快發芽時間及得到更多的小苗。也可使用GAs。種子會在幾週內發芽。

4.球根毛氈苔及南非產毛氈苔

澳 洲產的球根毛氈苔 (D. erythrorhiza, D. gigantea, D. marchantii, D. menziesii, D. stolonifera)和稀有的南美產毛氈苔(D. cistiflora, D. hilaris, D. pauciflora, D. regia, D. trinervia)使之發芽有一定的難度,通常需花3年或是以上才能發芽。為了能成功使之發芽,請使用煙水及熱積層的方法。或是增加一些草木灰、使用 GAs,但所有嘗試是必要的。種子播種在介質(泥碳:=1:1),並處在15-25°C環境中。有的物種只在下降到5-10°C的低溫才會發芽幼苗對乾 旱耐性差,所以休眠時必須保持微濕狀態。但是高濕度及澆水反而會讓你損失這些小苗。

5.北領地毛氈苔 D. petiolaris complex, D. dilatato-petiolaris, D. falconeri, D. lanata, D. ordensis....

有許多非常有趣的毛氈苔在近期陸續在澳洲北方發現。這些華麗及強健的植物有一些特殊的生理需求,需要進一步評論。我很抱歉地承認我沒有什麼培育成功記錄。
這些植物在11月至5(應該是南半球原生地?)生長,常長在陽光充足約24-32°C. 的地方。在高比例的泥碳及砂質土壤都有發現到該類植物,有時還長在低窪地。當地相對濕度50-90%11月開花一次後隔年5月又再次開花。
休眠期從7月到10月。這段休眠期降雨不再出現。土壤開始變乾,最後乾透了。相對濕度降到20-40%且溫度變化為14-32°C.
這 些北領地毛氈苔種子播種在介質(泥碳:=3:1~3:2)。發芽時間由數週或是到數個月之久。請耐心點!種子在25-35°C下播種,維持較高相對濕 度。良好的通風可防止小苗及種子被黴菌攻擊。在冬天需添加人工照明,因為缺乏足夠光線毀導致植株的死亡。假如氣溫太低了,種子會進入休眠。
最近從我經驗記錄顯示出有趣的事,大部分該群族的都在16°C可靠的發芽,如 D. caduca;但是也有如D. falconeri的種類需要接近35°C的高溫才開始發芽。

1.亞熱帶及熱帶毛氈苔(Subtropical and tropical Drosera)

這一類群族包含常見的種類D. capensis, D. capillaris, D. cuneifolia, D. dielsiana, D. indica, D. montana, D. spatulata等等當然也包含一些非常稀有的物種如D. glabripes, D. glanduligera, D. graminifolia, D. villosa等等。而澳洲產在森林的毛氈苔另開特別的分類(也就是台灣所說的昆士蘭三姊妹吧),該族群包含了D. adelae, D. prolifera, and D. schizandra。常見的介質配方是泥碳:=2:1。播種溫度需維持19 to 25°C。種子要花數天至數週發芽。D. glanduligera種 子需播在8-12°C區間的溫度在播後數週發芽,發芽現象陸續持續到數個月。那些森林毛氈苔(D.adelae ...) 必須播在28-35°C的溫度區間。那些稀有南美產毛氈苔需要花很久時間發芽,通常是數個月,發芽率很難預測,你必須自己試試。假如你手頭的種子保證非常 新鮮,它們應該要在4週左右發芽。當幼苗夠大時可單獨或一起移植至乾淨的介質中。重複移植比較不受傷害。

2.需要冷積層的毛氈苔(Sundews needing a cold treatmentu..感覺可叫溫帶及偏寒帶的毛氈苔)

這類通常包含北美及歐洲產的毛氈苔如D. anglica, D. filiformis, D. intermedia, D. linearis, and D. rotundifolia紐西蘭、澳洲產的 D. arcturi, D. binata, and D. stenopetala。上述所舉的全部種類都需要冷積層。對於該種類介質配方是泥碳:=3:1。種子通常在積層後的數週發芽。D. binata 假 如種子收成立刻播種則不需要積層處理。新鮮的D. arcturi種子積層後約在3個月後發芽。種子播種後5個月的發芽率只有5%。假如您戶外栽培是可行的,歐洲產的可以在種子成熟後立刻播下,部分種子在 該年會發芽,剩下的在春天發芽。根據此經驗顯示種子可在秋天(10- 11)播種因應春天的萌發。盆子需要整年腰水,但是請避雨。盆子可在冬天覆蓋雪。

3.迷你毛氈苔

澳 洲產的迷你毛氈苔如D. ericksoniae, D. nitidula, D. ocidentalis, D. pulchella, D. pygmaea等可播種在標準介質(泥碳:=3:1),並處在15-25°C環境中。熱積層或是額外添加草木灰有可能會提昇發芽的整齊度或是有助於那些 稀有種類(D. lasiantha)的發芽。以上兩種作法可以套用在一般的品種上。用該方法可增快發芽時間及得到更多的小苗。也可使用GAs。種子會在幾週內發芽。

4.
球根毛氈苔及南非產毛氈苔

澳洲產的球根毛氈苔 (D. erythrorhiza, D. gigantea, D. marchantii, D. menziesii, D. stolonifera)和稀有的南美產毛氈苔(D. cistiflora, D. hilaris, D. pauciflora, D. regia, D. trinervia) 使之發芽有一定的難度,通常需花3年或是以上才能發芽。為了能成功使之發芽,請使用煙水及熱積層的方法。或是增加一些草木灰、使用 GAs,但所有嘗試是必要的。種子播種在介質(泥碳:=1:1),並處在15-25°C環境中。有的物種只在下降到5-10°C的低溫才會發芽幼苗對乾 旱耐性差,所以休眠時必須保持微濕狀態。但是高濕度及澆水反而會讓你損失這些小苗。

5.北領地毛氈苔 D. petiolaris complex, D. dilatato-petiolaris, D. falconeri, D. lanata, D. ordensis....

有許多非常有趣的毛氈苔在近期陸續在澳洲北方發現。這些華麗及強健的植物有一些特殊的生理需求,需要進一步評論。我很抱歉地承認我沒有什麼培育成功記錄。
這些植物在11月至5(應該是南半球原生地?)生長,常長在陽光充足約24-32°C. 的地方。在高比例的泥碳及砂質土壤都有發現到該類植物,有時還長在低窪地。當地相對濕度50-90%11月開花一次後隔年5月又再次開花。

休眠期從7月到10月。這段休眠期降雨不再出現。土壤開始變乾,最後乾透了。相對濕度降到20-40%且溫度變化為14-32°C.

這 些北領地毛氈苔種子播種在介質(泥碳:=3:1~3:2)。發芽時間由數週或是到數個月之久。請耐心點!種子在25-35°C下播種,維持較高相對濕 度。良好的通風可防止小苗及種子被黴菌攻擊。在冬天需添加人工照明,因為缺乏足夠光線毀導致植株的死亡。假如氣溫太低了,種子會進入休眠。

最近從我經驗記錄顯示出有趣的事,大部分該群族的都在16°C可靠的發芽,如 D. caduca;但是也有如D. falconeri的種類需要接近35°C的高溫才開始發芽。

露松(Drosophyllum lusitanicum)

黑色的種子包著硬殼.35個種子播在1218cm直徑的陶盆介質表面中,以泥炭::珍珠石=2:1:1介質,且使介質濕透。種子發芽不需光線,因此可用不透明蓋子蓋著。當種子發芽後,須把蓋子打開始幼苗獲得足夠光線。
目前有許多已知方法可達到好的發芽率。4-10%硫酸可破壞種子堅硬的外殼使種子萌芽。我們建議在當前時間下執行以下方法﹕

1.利用挫刀或砂紙移除種子外殼(外胚層)再播種。 
2.用前者方法,然後將種子泡在GAs溶液24小時。 
3.將種子泡在煙水24小時再播種
在任何情況下都建議將種子泡在純水軟化外胚層。


種子可在幾週內發芽,鄉動濕度不需要那麼高。,假如使用GAs種子一個禮拜就能發芽。不然就是23週萌發。高濕度下幼苗將會死去。當幼苗出現後,請降低濕度並馴化。幼苗的光需求很大。種好露松的關鍵就是使土壤維持潮濕但不是濕透。

最 近的試驗顯示出露松可以在窗邊並依職務需求給水可輕易成長。介質必須維持潮濕但不是濕透。沒有必要使用先前提的兩個盆子種植。Mr. Jan Flisek也證明種子可以在光線中發芽。第一個用發芽後,有40%幼苗會死亡。植物成熟後,其猝死或乾燥死亡機率會變很小。

漩渦狸藻(Genlisea)

漩 渦狸藻的種子播種在標準介質(泥炭:=3:1)表面,置於25-35°C環境中。種子常在數週或幾個月內發芽。在發芽後兩個月內植株直徑可達到 4mm。最近有一種播種新方法被適用於此,此方法常用於播種太陽瓶子草或是狸澡。將種子播在泥炭與砂一比一的介質。整個盆子泡在水中,水面達到4cm以上 不超過盆的頂部邊緣(在論壇看過這法,應該是水面不超過介質表面)。每一個盆子必須一天澆水三次,每次約5分鐘或是更長澆水時間。種子發芽需要大量光線, 至少人工光源以上,光週期1012小時。種子發芽也需要日夜溫差,白天高於35度晚上約18度。好的馴化過程是從播種開始是必要的,但是土壤過度乾化須 避免。

第二類播這類種子的方法為播在純泥炭表面,種子播在盆中央以1cm230顆種子的密度,灑一點點GAs粉末。澆水只從底部!這些漩渦狸藻種子常顯示出低發育率(我猜是種子活性或成熟度本身低)。為了成功發芽率我建議使用GAs及人工光源。

太陽瓶子草(Heliamphora)

不幸的事,我沒有簸這類種子的經驗,因為種子很稀有且昂貴。唯一建議的適當播種方法,請參考漩渦狸藻那章節。

用一般的方法播種食蟲植物種子常導致幼苗死亡即緊接著的黴菌感染。所以我們只能假設,這屬植物種子不存在短時間生存的能力種子或是未知的休眠因素。

另一方面,有些試驗顯示新鮮種子不需要任何特殊條件及積層即可發芽。種子播種在活水苔或是泥炭表面。整盆放置密閉水族箱中。一週到幾個月內在22°C芽。H. heterodox種子收成後立刻播種全部都沒發芽,然而H. nutans種 子存放冰箱中1到兩年後在1個月內發芽且發芽率約5%。幼苗成長緩慢,兩個月後只有3mm,然後死去。播種時需要大量光線。不幸的幼苗成長遲緩且高損失 率。盆子必須腰水,澆水從上方使用沒有礦物質的水源。幼苗比老株對於高溫的敏感耐受力差。這就是我們保護幼苗在夏天18-25°C時防止陽光直射。

惡魔之爪(Ibicella and Proboscidea)

切掉薄薄的種皮然後泡在GAs溶液24小時。Jan Flisek先生建議去掉所有種皮。種子播在16*16cm2的大盆中,發芽需花數天至數週。需要60%相對濕度及20-30°C的溫度。假如沒有移除種皮則發芽時間會延長到數個月。Proboscidea利用GAs大概要花4到幾週內發芽,Ibicella則在Gas輔助下需68週發芽。

混合泥碳及矽砂甚至參一些顆粒肥料以15:4:1即可當做很好的播種介質。幼苗發芽後需要良好的通風。植物成長快速甚至在播種完六週後開花。

豬籠草屬(Nepenthes)

將細長柔卵的種子播在活水苔表面或是泥碳及矽砂2:1的介質中。發芽需要很長的時間可以在12-30°C環境下到數個月之久。有些種子需要也許會在數天內發芽(11)其他幼苗則要花幾個月(6-8)才發芽。我的N.albomarginata種子在一年後發芽。普遍認為豬籠草種子本身發芽力有其限制,通常存放了數個月就不會發芽。我無法證實或否認這點。有些種類目前據所知如N. fusca在存放14個月後仍有90%的發芽率。而N. bicalcarata N. ampullaria發芽能力則在數週內降低。N. pervillei種子放在冰箱三年仍可發芽。

豬籠草常常在自然界中被真菌孢子污染。我最近的經驗大約有17種的種子會合同一產區的趨向同時間發芽而非零星發芽。有些種類如N. sanguinea, N. singalana, N. ramispina, N. densiflora, N. lavicola, and N. mikei在播種後兩到三個月發芽,但是會被為之的真菌攻擊並且在23週內消失。N. dubia, N. inermis, N. ovata及其他種類則在播種後8個月也還沒發芽。

捕蟲菫屬(Pinguicula)

為了討論捕蟲菫的播種,因此方便地依原生環境類似的做分類討論。

種子需要冷積層的有包含歐洲日本南美及亞洲那些在冬天的冰點產生休棉芽的種類。這些種類包含P. alpina, P. grandiflora, P. leptoceras, P. longifolia, P. macroceras, P. vallisneriifolia, P. vulgaris等等。有些種類即使不產生冬眠芽也需要冷積層提高發芽率。這些種類的原生地雖然氣候不會結冰,但冬天會降至015°C。這些種類降低成長速率但仍維持正常外型。這種類型包含P. caerulea, P. crystallina, P. crystallina ssp. hirtiflora, P. lusitanica, P. lutea, P. primuliflora, P. pumila
這些需要冷積層種類的種子,我們可以使用一些前面描述的方法例如比照那些需要冷積層的毛膏菜種類。戶外栽培對該群族最好。許多這類群族的種類在室內或是溫室中栽培會變困難。種子在積層結束後的兩週或是更久才開始發芽。

其他捕蟲菫來自該群族在15-25°C溫度下播種在介質表面,最適合的播種時間為春天。日夜溫差的溫度波動在低溫下是有幫助的。
為了更好的發芽率,有些種類如P. mundii, P. vallisneriifolia,積層處理5-10°C一到四週可幫助提升發率。這些種子處理後將會在幾天或幾週內萌芽。

目前播種捕蟲菫主要有兩種介質。中興致鹼性的介質適合那些生長在鹼性土壤中的種類如P. alpina, P. crystallina, P. dertosensis, P. longifolia, P. lusitanica, P. vallisneriifolia。 通常這些介質含有泥碳、白堊黏土、水洗過的砂石、灰石碎片混雜一些石膏(2:1:0, 5:1),或是用那些軟性的石灰華(一種多孔碳酸鈣),主要利用灰石的細孔吸收水分針對那些懶人。目前被證實這類群族播種及栽培介質添加石灰是不錯的,例 如那些墨西哥產的種類。種子播在濕潤石頭類的介質上,在盤子中可給這些小苗供水(?不太瞭解語意)。對於這些捕蟲菫的自然生態觀察,P. alpina, P. crystallina, P. longifolia, and P. vallisneriifolia這些種類長在垂直岩壁表面上,顯示出這些種類最好播種或栽培在水流過傾斜的地方。但是這栽培法沒有特別的必要。

P. corsica, P. grandiflora, P.leptoceras, P. lutea, P. primuliflora, P. pumila, P. vulgaris等這些種類我們使用泥碳及沙子31的介質。
墨西哥肉質種類如P. acuminata, P. agnata, P. gracilis, P. moranensis, P. potosiensis等 播在介質含有泥碳、白堊黏土、水洗過的砂石、灰石碎片混雜一些石膏(2:1:0, 5:1),溫度在20-28°C。或是替代性介質泥碳混粗珍珠石及灰石(比例1:1:0,5),或是多孔碳酸鈣之類的介質。種子將會在幾天內(7)或是 數週。當幼苗開始出現以後,初期必須提供良好的通風。一個有趣的事實顯示有些種類在多孔碳酸鈣之類的介質生長的速度比其他介質快速許多。


熱帶性種類終年成長,種類有P. albida, P. benedicta, P. casabitoana, P. cladophila, P. jackii, P. lignicola等,需要播在混合泥碳:3:1的介質,保持溫度在20-35°CP. filifolia通常在播種後在25°C內一個月發芽,在兩個月後植株會達到1.5cm。種子發芽能力很低,約2%發芽率。不幸的是我欠圈實際栽培經驗因此沒辦法提供資訊。

請特別注意相對濕度。所有捕蟲菫喜愛非常高的濕度。當幼苗出現後必須馴化並開始小心的通風。這三類的所有捕蟲菫需要高濕度(40-70%)和良好的通風。墨西哥產的喜歡較低的濕度及良好的通風。然而在冬天介質必須較乾燥,所以必須噴霧。當植株大小至4-8mm就可以移植。

M. Studnička先生提供一個很有趣的播種方法,這方法可適用於任何捕蟲菫。將種子放在裝了蒸餾水的透明容器。將容器置於室溫明亮處。水將會沖掉如 ABA之類的抑制發芽物質,種子將成功快速的發芽。假如您使用這方法,休眠的種類不不需要冷積層。當幼苗出現時必須移植到適合該種的介質。高濕度必須維持 至少一週。才可以開始馴化您的幼苗。


四萼狸藻屬(Polypompholyx (Utricularia亞屬))

種子播在標準介質(泥碳:=3:1)的表面,溫度15-25°C100%的相對濕度是必要的。種子播種後數週至數月發芽。可能存在某些抑制萌芽的物質,因為部分種子甚至一年後才發芽。建議使用GA3方法如同漩渦狸藻。

四萼狸藻屬是一年生的種類,每年必須播種。該屬不可自花授粉,所以必須人工授粉確保產生種子。植株需要2-4個月才能成熟。

南非捕蟲樹屬..另名捕蠅愰(Roridula)

即使南非捕蟲樹不是食蟲植物,還是很多人因為它們真正的食蟲植物類似習性而栽種。

Adrian Slack先生在這本書Fleischfressende Pflanzen fur Haus und Garden (Carnivorous plants for house and garden)描述了一個播種方法。南非捕蟲樹的種子播在泥碳:=3:1PH4.5-5.5的介質表面。最適合播種的時間為12月。在種子上覆蓋一 層薄薄的土,然後放在戶外零下的地方3天。然後再放到室溫22-25°C處。如果沒有經過此過程種子發芽會變的不齊,且萌芽時間會拉長。即使已經蒙發的種 子也可在-25°C存活。介質必須一直維持潮濕,但不可水淹過土。1到兩年的實生苗可以移植。Z. Ježek先生在他的屬寫到該屬為火燒演替的物種且需要一些熱積層的方法使之萌芽成功。其他的作者也有提到利用60°C水噴灑在種子上的積層方法。

瓶子草屬(Sarracenia)


瓶子草的種子需要冷積層才能發芽。這類方法已在前面敘述過。使用Gas通常有很高的發芽率。也有一些有趣的方法對該屬的種子還瞞有用的。將種子放入塑膠袋裝入一些水,放到冰箱48小時。我不太清楚這個方法是否對適用所有該屬種類及發芽程度的差異。

種子播在介質(泥碳:=3:1)的表面,溫度18-28°C,相對濕度60-100%。種子通常在數週或延至數個月後發芽,也有花到1-1.5年之久。當萌芽後的數週必須詢化小苗,小心增加通風是最好的。幼苗在長了23片的捕蟲葉即可移植。
我在S. purpurea ssp. Purpurea發現一個有趣的現象。種子在播種在活水苔上,放在花園中,暴露在天氣變化多端的冬天氣候,隔年種子萌發。種子會在隔年春天發芽。

狸藻(Utricularia)

種子播在介質(泥碳:=3:1)的表面,種子不可覆土。需要適當溫度區間20-30°C及高相對濕度。對於漩渦狸藻播種方法同樣適合在這屬。種子會在幾週萌芽,幼苗成長快速。當在生長其前形成一小團時即可移植。

澳洲的球根狸藻(U. menziesii)及澳洲一年生的狸藻需要使用類似球根毛氈苔的熱積層促使發芽。歐洲及北美產的種類則需要冷積層促使發芽。

END
-----------------------------------------------------------------------


後記:
翻譯結束了.雖然有點爛.敬請大家指教囉
不過到最後聽到很多前輩的說法是新鮮度很重要
種子其實算一種賭博.跟玩家買鮮採的會比大廠商還要有些保證
很多廠商的品質實在不太佳.可能放太久就是了.
其實買植株會比較快...但是進口難易度會比至種子難
或許要詳細考量....O_O"    2010/04/02

沒有留言:

張貼留言